{"id":3000,"date":"2023-09-18T15:36:58","date_gmt":"2023-09-18T15:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cfacanada.org\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/"},"modified":"2025-07-24T09:34:58","modified_gmt":"2025-07-24T13:34:58","slug":"finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/","title":{"rendered":"Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money"},"content":{"rendered":"    <div class=\"hero hero--without-image hero-banner-block alignfull\">\n        <div class=\"hero__wrapper container\">\n            <div class=\"row justify-content-between align-items-center g-0\">\n                <div class=\"d-flex col-12\">\n                    <div class=\"hero__content\">\n                        <h1 class=\"hero__title\">Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money<\/h1>\n                                                                                            <\/div>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF :<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/cfacanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Finance-Ontario-OSC-and-Use-of-Enforcement-Funds.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 de la lettre :<\/h2>\n\n\n\n<p>Actuellement, la Commission des valeurs mobili\u00e8res de l&rsquo;Ontario peut affecter les fonds qu&rsquo;elle re\u00e7oit des ordonnances d&rsquo;ex\u00e9cution ou des r\u00e8glements (\u00ab\u00a0fonds d&rsquo;ex\u00e9cution\u00a0\u00bb) \u00e0 l&rsquo;une des fins pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 19(2)(b) de la Loi de 2021 sur la Commission des valeurs mobili\u00e8res :<br>i. Au profit de tiers ;<br>ii. Pour utilisation, par la Commission ou des tiers, dans le but d&rsquo;\u00e9duquer les investisseurs ou de promouvoir ou d&rsquo;am\u00e9liorer de toute autre mani\u00e8re les connaissances et l&rsquo;information des personnes concernant le fonctionnement des valeurs mobili\u00e8res et des march\u00e9s financiers ; ou<br>iii. \u00c0 toute autre fin sp\u00e9cifi\u00e9e dans les r\u00e8glements.<br>Le minist\u00e8re des finances propose d&rsquo;adopter un nouveau r\u00e8glement qui prescrirait deux nouvelles fins pour lesquelles l&rsquo;argent de l&rsquo;ex\u00e9cution (\u00e0 la fois nouvellement collect\u00e9 et d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sign\u00e9) peut \u00eatre utilis\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour permettre \u00e0 la Commission de renforcer ses capacit\u00e9s en mati\u00e8re de technologie de l&rsquo;information, d&rsquo;acquisition et d&rsquo;analyse de donn\u00e9es afin de traiter les questions r\u00e9glementaires li\u00e9es \u00e0 la protection des investisseurs, \u00e0 la r\u00e9duction du risque syst\u00e9mique ou \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des march\u00e9s de capitaux. Par exemple, les am\u00e9liorations peuvent consister dans le d\u00e9veloppement, l&rsquo;achat, l&rsquo;installation ou le d\u00e9ploiement de logiciels ou de mat\u00e9riel ou dans la mise en \u0153uvre de projets sp\u00e9ciaux relatifs \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es ou \u00e0 la mod\u00e9lisation des risques. Les co\u00fbts de fonctionnement courants ne sont pas inclus dans cette finalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 l&rsquo;usage de la Commission pour financer les activit\u00e9s du Bureau de la croissance \u00e9conomique et de l&rsquo;innovation de la Commission qui visent \u00e0 favoriser l&rsquo;innovation, la formation de capital et la concurrence sur les march\u00e9s financiers de l&rsquo;Ontario.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u des commentaires du Conseil :<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que nous soyons r\u00e9ceptifs \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il puisse \u00eatre n\u00e9cessaire d&rsquo;ajouter de nouvelles finalit\u00e9s pour mieux utiliser les fonds exc\u00e9dentaires collect\u00e9s par la Commission dans le cadre de ses efforts d&rsquo;application de la loi &#8211; qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent aujourd&rsquo;hui \u00e0 plus de 120 millions de dollars &#8211; nous n&rsquo;avons pas vu d&rsquo;arguments convaincants d\u00e9montrant que des am\u00e9liorations ne peuvent pas \u00eatre apport\u00e9es pour mieux financer les finalit\u00e9s essentielles existantes \u00e0 une plus grande \u00e9chelle. Si une extension des objectifs autoris\u00e9s est jug\u00e9e n\u00e9cessaire, elle devrait s&rsquo;accompagner de lignes directrices prescriptives accordant la priorit\u00e9 \u00e0 la responsabilit\u00e9, \u00e0 la transparence et \u00e0 l&rsquo;obligation de veiller \u00e0 ce que les fonds soient utilis\u00e9s pour promouvoir les int\u00e9r\u00eats des investisseurs et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du march\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le PDF : Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money R\u00e9sum\u00e9 de la lettre : Actuellement, la Commission des valeurs mobili\u00e8res de l&rsquo;Ontario peut affecter les fonds qu&rsquo;elle re\u00e7oit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ministry-of-finance-ontario-fr"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"clloyd@cfacanada.org","author_link":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/author\/clloydcfacanada-org\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money - CFA Societies Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The CAC&#039;s response to Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money - CFA Societies Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The CAC&#039;s response to Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CFA Societies Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-18T15:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T13:34:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clloyd@cfacanada.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clloyd@cfacanada.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"clloyd@cfacanada.org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfb8c441f84b1651d6d5ad4a42a07022\"},\"headline\":\"Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money\",\"datePublished\":\"2023-09-18T15:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T13:34:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/\"},\"wordCount\":530,\"articleSection\":[\"Minist\u00e8re des Finances de l&#039;Ontario\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/\",\"name\":\"Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money - CFA Societies Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-18T15:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T13:34:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfb8c441f84b1651d6d5ad4a42a07022\"},\"description\":\"The CAC's response to Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/\",\"name\":\"CFA Societies Canada\",\"description\":\"Canadian investment values\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfb8c441f84b1651d6d5ad4a42a07022\",\"name\":\"clloyd@cfacanada.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8c4597d4b4bbce08289f65553ecd58f67134726de8e338b57dada62dc12fcea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8c4597d4b4bbce08289f65553ecd58f67134726de8e338b57dada62dc12fcea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8c4597d4b4bbce08289f65553ecd58f67134726de8e338b57dada62dc12fcea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clloyd@cfacanada.org\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cfacanada.org\\\/fr\\\/author\\\/clloydcfacanada-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money - CFA Societies Canada","description":"The CAC's response to Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money - CFA Societies Canada","og_description":"The CAC's response to Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1)","og_url":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/","og_site_name":"CFA Societies Canada","article_published_time":"2023-09-18T15:36:58+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T13:34:58+00:00","author":"clloyd@cfacanada.org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"clloyd@cfacanada.org","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/"},"author":{"name":"clloyd@cfacanada.org","@id":"https:\/\/cfacanada.org\/#\/schema\/person\/bfb8c441f84b1651d6d5ad4a42a07022"},"headline":"Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money","datePublished":"2023-09-18T15:36:58+00:00","dateModified":"2025-07-24T13:34:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/"},"wordCount":530,"articleSection":["Minist\u00e8re des Finances de l&#039;Ontario"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/","url":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/","name":"Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money - CFA Societies Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cfacanada.org\/#website"},"datePublished":"2023-09-18T15:36:58+00:00","dateModified":"2025-07-24T13:34:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cfacanada.org\/#\/schema\/person\/bfb8c441f84b1651d6d5ad4a42a07022"},"description":"The CAC's response to Finance Ontario - New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/finance-ontario-new-regulation-made-under-sections-192biii-and-360-1-of-the-securities-commission-act-2021-that-prescribes-additional-purposes-for-which-the-ontario-securities-commission-o\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finance Ontario &#8211; New Regulation made under sections 19(2)(b)(iii) and 36(0.1) of the Securities Commission Act, 2021 that prescribes additional purposes for which the Ontario Securities Commission (OSC) can use enforcement money"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cfacanada.org\/#website","url":"https:\/\/cfacanada.org\/","name":"CFA Societies Canada","description":"Canadian investment values","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cfacanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cfacanada.org\/#\/schema\/person\/bfb8c441f84b1651d6d5ad4a42a07022","name":"clloyd@cfacanada.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c4597d4b4bbce08289f65553ecd58f67134726de8e338b57dada62dc12fcea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c4597d4b4bbce08289f65553ecd58f67134726de8e338b57dada62dc12fcea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c4597d4b4bbce08289f65553ecd58f67134726de8e338b57dada62dc12fcea?s=96&d=mm&r=g","caption":"clloyd@cfacanada.org"},"url":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/author\/clloydcfacanada-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4388,"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/4388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cfacanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}